やっと第4章に突入だぜイェイ！
今回のテーマは、謝罪の言葉！！
なにも悪いことしてないのに、
ついつい「すみません」って言ったりしてしまいます、真面目な日本人ルーです。
謝罪のフレーズ集
对不起 Duìbùqǐ …ごめんなさいと謝る時に使います
很抱歉 Hěn bàoqiàn…ビジネス版のすみません。丁寧語。誠に申し訳ありません。
不好意思 Bù hǎoyìsi…会話に割り込む時など excuse me に近い感じ。
それに対する返事フレーズ集
先生曰くこの中で1番よく使うフレーズが
没事儿 Méishì er メイシャー だそうです。「大丈夫、気にしないで」って感じ。
色々な言い方があるけど 自分の覚えやすいのを使ったら良いよって感じでした。
そのほかには
没关系 Méiguānxì 「no worries」めいぐわんしぃー
没什么 Méishénme「it’s not big deal, don’t worry」めいしぇんま
没事儿 Méishì er 「Don't worry」めいしゃー
一応英語訳も習いましたが、どれも「大丈夫、気にしないで」という意味です。
そして広東語では無問題と書いて「モウマンタイ！」っていうんですけど
こっちの方が強烈な発音すぎて覚えやすいという・・
モウマンタイ・モウマンタイ・モウマンタイ・・・
全然関係ないけど、Chara Yukiの新しいプロモーションビデオ、
二人ともめちゃくちゃ若いですね！！！！
特に、Charaさん52歳に見えないよ。。。
どうしたら若さ保てるんだろう。ヒアルロン酸とか打ってるような
不自然な感じもしないし、ほうれい線もないし、若すぎる！！！！
ちなみにCharaさんが40歳になった頃のライブに行ったことがあります:)
あの時も若いなーって思ってたけど、今も変わってなくて本当すごい。。
発音はコピペしてこちらでご確認ください↓
ランキング参加しました〜！夜露四苦尾寝害師魔酢
